
Cuisine for Sustainable Development Goals ~Life Below Water
Olivier Roellinger Vice Chairman, Relais & Chateaux
YAMAGUCHI Hiroshi Executive Chef, Kobe Kitano Hotel
ISHIYAMA Toru Ph.D. President, The Society for Science of Cultural Industry
The Society for Science of Cultural Industry Special Issue No.2
Publication: 2021
Publisher: The Society for Science of Cultural Industry
ISSN 2432-1206
Price: 8,000 yen + consumption tax (partial resale item)
This special issue of the journal of The Society for Science of Cultural Industry, No. 2, is dedicated to Mr. Olivier Roellinger, a world-renowned French chef and vice president of Relais & Chateaux, the world's largest hotel and restaurant network organization with carefully selected hotel and restaurant owners from all over the world. This academic paper was written as a result of a trilogy discussion between Mr. Hiroshi Yamaguchi, vice president of Relais & Chateaux Japan and representative director, general manager, and executive chef of Kobe Kitano Hotel, and myself (Toru Ishiyama).
The common concern of the three is the sustainability of marine resources, which is related to the Sustainable Development Goals (SDGs) proposed by the United Nations in 2015.
Thanks to the efforts of Mr. Olivier and others, there is a growing movement toward the sustainability of marine resources in Europe, and some species of fish have recovered to the point where they can be used again. These European efforts in marine resources have been used as a reference throughout the world, and the marine resource movement has come to attract attention in Japan as well. However, the realization of sustainability of marine resources in Japan is limited only by the great efforts and ingenuity of fishermen, and compared to Western fisheries systems and laws, Japan lags behind.
In addition, I believe that the decisive difference between Europe and Japan on marine resource issues lies in "the dimension of social awareness and social enlightenment on marine resource sustainability. Simply put, there seems to be a decisive difference between Europe and Japan in terms of "the amount of literacy and information on marine resource sustainability.
Japan is a large country with a population of over 120 million, but its food self-sufficiency rate is remarkably low among developed countries, and it relies on imports for a large portion of its food. In spite of this severe situation of food self-sufficiency, Japan has not established an environment in which students can systematically learn about food conservation and production in higher education. I believe that the lack of systematic study of food and food culture in higher education, regardless of the field of specialization, is a major social loss. This is because the people who consume the majority of marine resources are not those who specialize in marine resources or are experts in marine resources, but general consumers and the food industry.
Therefore, it is important that consumers are highly concerned about the sustainability of marine resources and that they pay a fair economic price for the products and services of foodstuffs and organizations that are engaged in conservation activities.
This may sound simple in words, but "socializing an economic cycle that contributes to sustainability" is not an easy task due to the differences between East and West cultures, social institutional levels, and industrial systems.
Food is an important factor in security. Japan tends to have a low food self-sufficiency rate, but as an island nation surrounded by the sea, it is blessed with abundant marine resources. However, the amount of marine resources has been drastically decreasing worldwide, and Japan is in the same situation.
What is required of Japan now is: (1) to refer to European efforts for marine resource sustainability, and (2) to consider what is feasible in Japan, which has different literacy, social systems, industrial structure, culture, and customs regarding marine resources, and (3) to consider the current situation and actual conditions in Japan, and to develop specific measures to realize marine resource sustainability that take into account the Japanese environment and culture, while referring to European efforts. This book is a comprehensive guide to the SDGs in recent years.
This book reports on the theory and specific methodologies of cuisine, food culture, and social cooperation systems for the sustainability of marine resources, taking into account recent trends such as the SDGs.

Inheriting the Japanese “Mind” and expanding internationally ~Japanese culture and global education~
・Omotesenke Young Master Sen Soin Ph.D.
・Kyoto Kitcho Tota lHead Chef Kunio Tokuoka
・President, The Society for Science of Cultural Industry Toru Ishiyama Ph.D.
The Society for Science of Cultural Industry Journal Special Issue No.1
2018 (English/Japanese)
ISSN 2432-1206
Price: 8000 yen + consumption tax (partial resale item)
1. Background of “Inheritance of Japan's “Mind” and international expansion ~Japanese culture and global education~”
This journal is created by three parties: "Omotesenke Young Master Sen Soin (from February 28, 2018, Omotesenke 15th Iemoto Sosa Sen)'', "Kyoto Kitcho Executive Chef Kunio Tokuoka'', and President, The Society for Science of Cultural Industry Toru Ishiyama Ph.D. This is a special issue of an academic journal based on a discussion on the theme of "Inheritance of the Japanese mind and International Expansion: Japanese Culture and Global Education''.
This journal has three chapters: "Chapter 1: Japanese cultural education, Chapter 2: International exchange and education, and Chapter 3: International expansion and contribution possibilities of Japanese culture.''
The reason for setting the above theme is related to the fact that Japan's educational world will undergo the largest post-war educational reform in 2020.
The university entrance examination system will change in 2020, and the emphasis will gradually shift from the existing "knowledge-based tests" to "personal expressiveness (essays, interviews, etc.) and efforts and achievements in social activities." is expected.
At the same time, employment exams for companies, etc. are beginning to place more emphasis on the factors mentioned above. This is also related to the fact that the abilities and qualities required of people in society today are different from those of the past. Specifically, the required abilities can be summarized as "(1) communication skills, (2) initiative, and (3) executive ability.''
In modern Japan's mature society and mature economy, the above three abilities are "(1) indispensable for tackling the more difficult and complex problems unique to a mature economy/mature society, and (2) ability to solve creatively on one's own. These are the qualities of a person and are listed as a "basic ability base." It is said that these changes are due to the fact that in today's globalized society, it is no longer possible to cope with the current emphasis on work efficiency and memorization.
The above-mentioned major changes in educational policy and educational concepts have a great deal to do with the future vision of Japanese people, so they can be said to be an important theme for Japanese people in all fields.
2. Future challenges for global education in Japan and their relationship with Japanese culture
With the major educational reforms in 2020, Japanese education will transition to "full-fledged global education." I believe there is one major issue in making this transition to full-fledged global education.
"While promoting full-fledged global education, ② understanding, learning, and embodying the culture, spirit, and ideology of our own country as Japanese people, and ③ being objective towards people from other cultures and countries. The question is, "Can we train Japanese people to be international people who can express themselves in a personal and attractive way?''
This means that "although we call it globalization, it is not simply Westernization, or Americanization.''
The reasons for thinking this way are: ① In times of globalization, our own culture, thoughts, and spirit are important; ② we embody the significance and originality of being Japanese in the world; and ③ we embody the charm and uniqueness of being Japanese. This is because we believe that the basic stance of global education is "how to demonstrate our presence."
Considering the above background, this discussion discussed the possibilities, direction, and vision of Japanese-style global education based on the ideology and spirit of Japanese culture, as well as character and temperament.
.jpg)
Comprehensive scientific research on sustainable development coexistence systems and concepts based on Japanese culture: Social branding strategy based on the SDGs proposed by the United Nations
Toru Ishiyama Ph.D.
2021 (Japanese)
Publisher: The Society for Science of Cultural Industry
hard cover
B5 282 pages
15,000 yen (+ tax)
ISBN 9784908838040

2019, United Nations Headquarters New York, SDGs ForumThis is an academic book based on the content of the lecture.
Based on the 17 goals of SDGs (Sustainable Development Goals) proposed by the United Nations in 2015, we have introduced "Japanese culture of tea ceremony, Japanese food culture, sericulture, social welfare, and environmental conservation" as elements, contributing to sustainable development. Created "Cuisine for Sustainable Development Goals" based on the concept of sustainable food culture.
It was mentioned that this system could cause a limited trickle-down effect even in modern Japan, which is a developed country with a knowledge economy.
Cuisine for Sustainable
Development Goals
ISHIYAMA Toru Ph.D.
The Society for Science of Cultural Industry
2019 (English, Japanese)
Softcover
21×30cm
64 pages
ISBN 9784908838057
3,500 yen + tax (partial resale product)

Science of drawing
Visual-spatial composition planning ability in early drawing
theory about
Toru Ishiyama Ph.D.
The Society for Science of Cultural Industry
2016 (Japanese)
hard cover
B5 220 pages
ISBN 9784908838002
15,000 yen + tax (partial resale product)

Regional economic development and global brand strategy based on Japanese cultural concept
Toru Ishiyama, 2017, Regional Economic Development and Global Brand Strategy Based on Japanese Cultural Concept, Society of Cultural and Industrial Science
Published in 2017
hard cover
B5 page 284
15,000 yen (plus tax)
ISBN 9784908838019

Study about Local Economic Vitalization based on Intellectual assets and property
ISHIYAMA Toru Ph.D.
The Society for Science of Cultural Industry
2017 (English)
hard cover
B5 311 pages
ISBN 9784908838026
15,000 yen + tax (partial resale product)

eco-cuisine ecology ×economy
Toru Ishiyama Ph.D.
CULTURAL INDUSTRY SCIENCE BOOKS
2015 (English/Japanese)
Softcover
21×30cm
68 pages
ISBN 97844908350009
2,000 yen + tax (partial resale item)
Cuisine for Sustainable Development Goals ~Life Below Water
Olivier Roellinger Vice Chairman, Relais & Chateaux
YAMAGUCHI Hiroshi Executive Chef, Kobe Kitano Hotel
ISHIYAMA Toru Ph.D. President, The Society for Science of Cultural Industry
The Society for Science of Cultural Industry Special Issue No.2
Publication: 2021
Publisher: The Society for Science of Cultural Industry
ISSN 2432-1206
Price: 8,000 yen + consumption tax (partial resale item)
Inheriting the Japanese “Mind” and expanding internationally ~Japanese culture and global education~
・Omotesenke Young Master Sen Soin Ph.D.
・Kyoto Kitcho Tota lHead Chef Kunio Tokuoka
・President, The Society for Science of Cultural Industry Toru Ishiyama Ph.D.
The Society for Science of Cultural Industry Journal Special Issue No.1
2018 (English/Japanese)
ISSN 2432-1206
Price: 8000 yen + consumption tax (partial resale item)
Cuisine for Sustainable
Development Goals
ISHIYAMA Toru Ph.D.
The Society for Science of Cultural Industry
2019 (English, Japanese)
Softcover
21×30cm
64 pages
ISBN 9784908838057
3,500 yen + tax (partial resale product)